პლატფორმა
ოთხენოვანი მხარდაჭერა
ქართული, თურქული, ინგლისური და რუსული: ინტერფეისი, QR ბარათები და დოკუმენტები.
რისთვის არის?
BuildOS საქართველოში მომუშავე მრავალეროვანი გუნდებისთვის ოთხ ენაზე მუშაობს: ქართული (ნაგულისხმევი), თურქული, ინგლისური, რუსული. ენის ამომრჩევლი თითოეულ გვერდზეა; არჩევანი ბრაუზერში ახსოვს. ინტერფეისი, სტატუსის ნიშნები, ამინდისა და ყოველკვირეული ანგარიშის ტექსტი, QR ბარათის გვერდები და ხელშეკრულების დოკუმენტის შაბლონები არჩეული ენით მოდის. მომხმარებლის მიერ შეყვანილი მონაცემები (სამუშაოების სახელები, შენიშვნები) არ ითარგმნება და უცვლელი რჩება.
როგორ მუშაობს?
- 1ზედა მარჯვენა ენის ამომრჩევლიდან იცვლება ენა; არჩევანი ინახება.
- 2ინტერფეისის ტექსტები, ნიშნები (სტატუსები, როლები, პროფესიები) და თარიღების შემოკლებები ახალ ენაზე გადადის.
- 3QR ბარათის გვერდზე ცალკე არის KA/TR/EN/RU ამომრჩევლი; მყიდველი თავის ენას ირჩევს.
- 4ხელშეკრულების დოკუმენტი იქმნება თურქულ/ინგლისურ/რუსულ მზა შაბლონით; ქართულისთვის კომპანია საკუთარ იურიდიულ ტექსტს ინახავს.
მთავარი შესაძლებლობები
- ქართული ნაგულისხმევი ენაა; თურქული/ინგლისური/რუსული სრულად მხარდაჭერილია.
- მონაცემი არ იცვლება: მომხმარებლის ჩანაწერი არ ითარგმნება.
- თარიღების შემოკლებები ყველა ენაზე სწორად ჩანს.
- QR ბარათსა და დოკუმენტის შაბლონებშიც მრავალენოვნება.
დამკვეთის (მშენებლის) როლში
ირჩევს გუნდისა და მყიდველებისთვის შესაფერის ენას.
ქვეკონტრაქტორის როლში
მუშაობს თავისი გუნდისთვის შესაფერის ენაზე.
კავშირი სხვა მოდულებთან
ენის ფენა საერთოა ყველა მოდულისთვის, QR ბარათებისთვის, თანამშრომლის პორტალისა და ხელშეკრულების დოკუმენტებისთვის.